An old photograph of a shop and cottages on Williams Street in Torphins,a village in Royal Deeside, Aberdeenshire, Scotland, about twenty miles west of Aberdeen. It is about six miles north west of Banchory, and was once served by the Great North of Scotland Railway. The name Torphins may come from the Gaelic Torr Fionn, meaning fair or white hill, or as a corruption of Tor Feithachan, meaning hill of the bogs. Another namesake is Thorfinn Sigurdsson, Earl of Orkney, who might have passed through the area due to his partnership with Macbeth. It appeared on maps in 1750 under the name Turfins
All photographs are copyright of Sandy Stevenson, Tour Scotland, and may not be used without permission.
View the most recent Tour Scotland photographs.
2 comments:
Well Sandy,
I lived in Torphins for 6 years (1949 - 1955) and I do not recall any straight street of that length, with so many trees, or any house/shop with that architecture. I was at one time a paper delivery boy there and knew every street in Torphins.
~~Peter.
This view is looking East down the length of Williams Street, from Station Road in Torphins. Almost the same today, other than the building is no longer a generl store, but a private home.
Post a Comment